Characters remaining: 500/500
Translation

nhỏ mọn

Academic
Friendly

Từ "nhỏ mọn" trong tiếng Việt nhiều nghĩa cách sử dụng khác nhau. Dưới đây giải thích chi tiết về từ này:

Định nghĩa
  1. Ít không đáng kể: Khi nói đến một vật đó giá trị hoặc kích thước rất nhỏ, không quan trọng.

    • dụ: "Món quà sinh nhật của tôi thật nhỏ mọn, chỉ một chiếc bút." (Chiếc bút không giá trị lớn, chỉ một món quà đơn giản.)
  2. Hèn, hay để ý đến những điều không đáng kể: Chỉ những người tính cách hay để ý đến những chi tiết nhỏ nhặt, không quan trọng.

    • dụ: "Anh ấy người nhỏ mọn, luôn châm chọc người khác những lỗi nhỏ." (Người này hay chỉ trích người khác những điều không quan trọng.)
  3. Hay chấp nhất: Chỉ những người dễ dàng cảm thấy tức giận hoặc buồn về những điều nhỏ nhặt.

    • dụ: " ấy tính khí nhỏ mọn, thường hay giận dỗi những việc vặt." (Người này hay buồn những chuyện không đáng để bận tâm.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • Sử dụng trong văn viết: Từ "nhỏ mọn" có thể được dùng trong các bài viết, báo chí để mô tả tính cách hoặc hành động của con người.
    • dụ: "Chúng ta không nên nhỏ mọn trong việc giúp đỡ những người gặp khó khăn." (Khuyến khích mọi người không nên để ý đến những điều nhỏ nhặt khi giúp đỡ người khác.)
Từ gần giống từ đồng nghĩa
  • Gần giống:

    • "Tầm thường": Cũng chỉ những thứ không giá trị lớn, nhưng thường chỉ về sự bình thường.
    • dụ: "Cái áo này thật tầm thường, không đặc biệt."
  • Đồng nghĩa:

    • "Bần tiện": Có nghĩa gần giống với "nhỏ mọn", chỉ sự nghèo nàn về vật chất hoặc tinh thần.
    • dụ: "Cách cư xử của anh ấy thật bần tiện, không xứng đáng với bạn ."
Lưu ý khi sử dụng

Khi sử dụng từ "nhỏ mọn," bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để đảm bảo rằng ý nghĩa của từ phù hợp với tình huống. Từ này thường mang nghĩa tiêu cực khi nói về tính cách hoặc hành động của con người.

  1. t. 1. ít không đáng kể: Quà nhỏ mọn. 2. Hèn, hay để ý đến những điều không đáng kể: Con người nhỏ mọn. 3. Hay chấp nhất: Tính khí nhỏ mọn.

Words Containing "nhỏ mọn"

Comments and discussion on the word "nhỏ mọn"